Is real-time brainstorming supported on the iPad?

Yes, for real-time collaboration on the iPad your students may just open MindMeister in Safari.

For better usability and asynchronous collaboration your students may use the iPad App.